|
||||
|
昨 天 是 中 秋 节。i tried writing this in chinese but my chinese sucks so... mix and match la
the feeling just isn't the same. spending the time with my family and relatives, i just seem to think that i don't count as a kid any more. 上山提灯笼, 玩蜡烛的时候, 无意中感觉到自己已成熟了。 where once i was noisy and couldn't sit still, now i'm quietly placing and lighting candles and talking to my uncles and cousins. i think part of it has to do with how i haven't seen my extended family together for so long. after we moved away from the end of petir road, we kind of drifted apart, but yeah it's nice to see everyone together again. but there's something else, of course. staring out into the night, with a thousand candles burning, at the same place that i was at some four months ago, i feel like i've come full circle. day to night, child to adult. i'll always treasure the memories, but it's time to let her go. 我已把你的名字刻在我的心上。 将来， 无论发生什么事， 你都会在我心中有个特别的位置。 但此时此刻， 我也该放手了... 就这样吧。 再见 ... |
|
|||